ТАНАХ:Книга (05) ВТОРОЗАКОНИЕ●●●Раздел (04) Ръэ●●Тема (14:01) "Законы святости, кашрут, социальная справедливость"●Отрывок (14:09-14:10) Водные создания — различия между версиями
Материал из Ежевика-Танах
MyBot (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{голова|05●●14●08|05●●14●11|Книга (05) ВТОРОЗАКОНИЕ|Раздел (04) Ръэ|Тема (14:01) "Законы святости,…») |
MyBot (обсуждение | вклад) |
||
Строка 62: | Строка 62: | ||
[[Image:barrow.png|left||]]<h2>Kомментарии</h2></div> | [[Image:barrow.png|left||]]<h2>Kомментарии</h2></div> | ||
<div class="wikitable mw-collapsible" id="mw-customcollapsible-COMM"> | <div class="wikitable mw-collapsible" id="mw-customcollapsible-COMM"> | ||
− | + | ||
− | + | ||
<jstslowtoggle border="true" name="MiZionCom" title=" Тора Ми-Цион"> | <jstslowtoggle border="true" name="MiZionCom" title=" Тора Ми-Цион"> | ||
'''<balloon title="load:h9" style="color:blue">9.</balloon>''' Перечисляются признаки съедобных существ, живущих в воде. Плавник – признак свободы, а чешуя отделяет животное от окружающей среды – зародыш личностного начала. | '''<balloon title="load:h9" style="color:blue">9.</balloon>''' Перечисляются признаки съедобных существ, живущих в воде. Плавник – признак свободы, а чешуя отделяет животное от окружающей среды – зародыш личностного начала. | ||
Строка 71: | Строка 70: | ||
'''<balloon title="load:h9" style="color:blue">9.</balloon>'''из всего, что в воде Закон, определяющий признаки рыб, разрешенных для употребления в пищу, приведен здесь в гораздо более лаконичной форме, чем в Ваикра, 11:9-13. | '''<balloon title="load:h9" style="color:blue">9.</balloon>'''из всего, что в воде Закон, определяющий признаки рыб, разрешенных для употребления в пищу, приведен здесь в гораздо более лаконичной форме, чем в Ваикра, 11:9-13. | ||
</jstslowtoggle> | </jstslowtoggle> | ||
− | + | ||
− | + | ||
</div> | </div> |
Текущая версия на 14:31, 9 марта 2022
ТОРА●Книга (05) ВТОРОЗАКОНИЕ●Раздел (04) Ръэ●Тема (14:01) "Законы святости, кашрут, социальная справедливость"
![]() |
Продолжение текста Торы ![]() |
Ивритский текст
![]() |
|
![]() |
Под редакцией Д. Йосифона
(9) Вот этих ешьте из всего, что в воде: все, имеющее плавники и чешую, ешьте. (10) Все же, что не имеет плавников и чешуи, не ешьте: нечисто оно для вас.
П. Гиль - издание Шамир/Сончино
По изданию р. Ш. Р. Гирша
Ф. Гурфинкель
Тора Ми-Цион
Л. Мандельштам
Синодальный перевод
Тора Ми-Цион
р.Й.Герц - издание Сончино
9.из всего, что в воде Закон, определяющий признаки рыб, разрешенных для употребления в пищу, приведен здесь в гораздо более лаконичной форме, чем в Ваикра, 11:9-13.
К отрывку Водные создания
К теме Законы святости, кашрут, социальная справедливость
К разделу Раздел (04) Ръэ
К книге Книга (05) ВТОРОЗАКОНИЕ
Библиографические данные о переводчиках и комментаторах |