TEMP:01●37●03-01●37●04
50.2. Разноцветная рубашка (01:37:03-01:37:04)
(03) … и сделал ему разноцветную рубашку.
(04) И увидели братья его, что отец их любит его более всех братьев его; и возненавидели его, и не могли говорить с ним дружелюбно.
Разноцветную рубашку: Буквально «полосатую рубашку». Полосы разных цветов, объединяясь в единую рубашку, были символом объединения разных аспектов, символом единства разнообразного народа – но также и символом власти Иосифа над всеми этими цветами.
Дополняя этот рассказ, мидраш говорит что эта рубашка была с длинными рукавами - в знак того, что Иосиф, в отличие от других братьев, не должен был работать, он «дома с отцом учил Тору» (т.е. воспринимал от Яакова духовное Учение семьи). Временами Иосиф выходил к братьям и объяснял им, как правильно жить: «Мы выучили с отцом то-то и то-то – а вы правильно ли поступаете в соответствии с этим или нет?» Легко понять, что братьям это весьма не нравилось.
На самом деле такая рубашка должна была бы принадлежать не Иосифу, а Биньямину, - как символ того, что именно он станет центром семьи, поэтому не случайно позже братья снимут ее с Иосифа. Из рода Биньямина выйдет в дальнейшем Саул, первый из царей Израиля, который объединит все колена, в уделе Биньямина позже будет находиться Храм; и также, согласно традиции, флаг колена Биньямина и символизирующий его драгоценный камень, яшма, были полосато-разноцветные.
Одевание Иосифа в эту рубашку было принципиально неправильным, и не могло не вызвать негодования братьев.
И возненавидели его, и не могли говорить с ним дружелюбно: Мидраш отмечает, что это говорит скорее о честности братьев. Когда они глубоко обиделись на отца и на Иосифа, то они не притворялись и не пытались делать вид что все в порядке.