https://ejwiki-bible.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A1%D0%A2%D0%98%D0%A5%3Ach09
СТИХ:ch09 - История изменений
2026-05-20T10:38:24Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.42.3
https://ejwiki-bible.org/index.php?title=%D0%A1%D0%A2%D0%98%D0%A5:ch09&diff=365&oldid=prev
imported>IrisAdmin: Новая страница: «{{голова|||KNIGA|RAZDEL|TEMA}} <div style="display:none; align=right" id="hch09"> '''''' </div> {{Box-round-he |title=Ивритский текст |<jst…»
2014-11-16T10:34:56Z
<p>Новая страница: «{{голова|||KNIGA|RAZDEL|TEMA}} <div style="display:none; align=right" id="hch09"> '''''' </div> {{Box-round-he |title=Ивритский текст |<jst…»</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{голова|||KNIGA|RAZDEL|TEMA}}<br />
<br />
<div style="display:none; align=right" id="hch09"><br />
'''''' </div><br />
{{Box-round-he<br />
|title=Ивритский текст <br />
|<jstslowtoggle border="false" name="ht" small title="Свернуть/Развернуть оригинальный текст"><h2>'''''' <br />
LINE<br />
</h2></jstslowtoggle> }}<br />
<br />
{| class="wikitable" width="100%" <br />
|<jstexpand>[[Image:pplus.png||link=]]Развернуть все</jstexpand> ● <jstcollapse>Свернуть все[[Image:minus.png||link=]]</jstcollapse><br />
|<center>Слушать (иврит)</center><br />
[[Файл:1_00_00.ogg|600px|center]]<br />
|style="text-align:right;" | ***<br />
|}<br />
<div class="mw-customtoggle-TRANS wikia-menu-button"><br />
[[Image:barrow.png|left||]]<h2>Переводы </h2></div><br />
<div class="wikitable mw-collapsible" id="mw-customcollapsible-TRANS"><br />
<jstslowtoggle border="true" name="Yosefon" opened="true" title="Под редакцией Д. Йосифона"><br />
<balloon title="load:hch09" style="color:blue">(ch09)</balloon> <br />
</jstslowtoggle><br />
<!-- This is a comment<br />
<jstslowtoggle border="true" name="My2" title="Под редакцией П. Полонского/Ежевика"><br />
<balloon title="load:h" style="color:blue">(1)</balloon> В начале сотворил Бог небо и землю. <balloon title="load:h2" style="color:blue">(2)</balloon> Земля же была пуста и хаотична, и тьма над бездною; и дух Божий витал над водою. <balloon title="load:h3" style="color:blue">(3)</balloon> И сказал Бог: да будет свет. И стал свет. <balloon title="load:h4" style="color:blue">(4)</balloon> И увидел Бог свет, что он хорош; и отделил Бог свет от тьмы.<balloon title="load:h5" style="color:blue">(5)</balloon> И назвал Бог свет днем, а тьму назвал ночью. И был вечер, и было утро: день один.<br />
</jstslowtoggle><br />
--><br />
<br />
<br />
<jstslowtoggle border="true" name="Sonchino" title="П. Гиль - издание Шамир/Сончино"><br />
<balloon title="load:hch09" style="color:blue">/ch09/</balloon> <br />
</jstslowtoggle><br />
<br />
<jstslowtoggle border="true" name="Hirsh" title="По изданию р. Ш. Р. Гирша"><br />
<balloon title="load:hch09" style="color:blue">ch09.</balloon> <br />
</jstslowtoggle><br />
<br />
<jstslowtoggle border="true" name="Gurfinkel" title="Ф. Гурфинкель"><br />
<balloon title="load:hch09" style="color:blue">ch09.</balloon> <br />
</jstslowtoggle><br />
<br />
<jstslowtoggle border="true" name="MiZion" title="Тора Ми-Цион"><br />
<balloon title="load:hch09" style="color:blue">ch09</balloon> MIZION TEXT<br />
</jstslowtoggle><br />
<br />
<jstslowtoggle border="true" name="Mandelshtam" title="Л. Мандельштам"><br />
<balloon title="load:hch09" style="color:blue">ch09</balloon> <br />
</jstslowtoggle><br />
<br />
<jstslowtoggle border="true" name="SINOD" title=" Синодальный перевод"><br />
<balloon title="load:hch09" style="color:blue">ch09.</balloon> <br />
</jstslowtoggle><br />
</div><br />
<br />
<div class="mw-customtoggle-COMM wikia-menu-button"><br />
[[Image:barrow.png|left||]]<h2>Kомментарии</h2></div><br />
<div class="wikitable mw-collapsible" id="mw-customcollapsible-COMM"><br />
<br />
<jstslowtoggle border="true" name="RashiCom" title=" Раши"><br />
'''<balloon title="load:hch09" style="color:blue">ch09.</balloon>''' <br />
</jstslowtoggle><br />
<jstslowtoggle border="true" name="MiZionCom" title=" Тора Ми-Цион"><br />
'''<balloon title="load:hch09" style="color:blue">ch09.</balloon>''' MIZIONCOM TEXT<br />
</jstslowtoggle><br />
<br />
<br />
<jstslowtoggle border="true" opened="true" name="SonchinoCom" title=" р.Й.Герц - издание Сончино "><br />
'''<balloon title="load:hch0920" style="color:blue">ch0920.</balloon>'''20<br />
</jstslowtoggle><br />
<br />
<jstslowtoggle border="true" name="HirshCom" title=" рав Ш. Р. Гирш"><br />
'''<balloon title="load:hch09" style="color:blue">ch09.</balloon>'''<br />
</jstslowtoggle><br />
</div><br />
<div class="mw-customtoggle-ART wikia-menu-button"><br />
[[Image:barrow.png|left||]]<h2>Статьи</h2></div><br />
<div class="wikitable mw-collapsible" id="mw-customcollapsible-ART"><br />
Articles:<br />
</div><br />
<div class="mw-customtoggle-DCOMM wikia-menu-button"><br />
[[Image:barrow.png|left||]]<h2> Дополнительные комментарии </h2></div><br />
<div class="wikitable mw-collapsible" id="mw-customcollapsible-DCOMM"><br />
Comments:<br />
</div><br />
{{ноги}}</div>
imported>IrisAdmin