<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://ejwiki-bible.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=TEMP%3A01%E2%97%8F40%E2%97%8F01-01%E2%97%8F40%E2%97%8F05</id>
	<title>TEMP:01●40●01-01●40●05 - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://ejwiki-bible.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=TEMP%3A01%E2%97%8F40%E2%97%8F01-01%E2%97%8F40%E2%97%8F05"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki-bible.org/index.php?title=TEMP:01%E2%97%8F40%E2%97%8F01-01%E2%97%8F40%E2%97%8F05&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-20T19:26:31Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://ejwiki-bible.org/index.php?title=TEMP:01%E2%97%8F40%E2%97%8F01-01%E2%97%8F40%E2%97%8F05&amp;diff=31494&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Марк: Новая страница: «== 53.5. Виночерпий и пекарь в тюрьме (01:40:01-01:40:05) ==  &#039;&#039;&#039;(01) И было после сих происшествий: провин…»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ejwiki-bible.org/index.php?title=TEMP:01%E2%97%8F40%E2%97%8F01-01%E2%97%8F40%E2%97%8F05&amp;diff=31494&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-07-22T11:52:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Новая страница: «== 53.5. Виночерпий и пекарь в тюрьме (01:40:01-01:40:05) ==  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(01) И было после сих происшествий: провин…»&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;== 53.5. Виночерпий и пекарь в тюрьме (01:40:01-01:40:05) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(01) И было после сих происшествий: провинились виночерпий царя Египетского и пекарь пред господином своим, царем Египетским.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(02) И прогневался Фараон на двух царедворцев своих: на начальника виночерпиев и на начальника пекарей.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(03) И отдал их под стражу в дом начальника телохранителей, в темницу, в место, где Йосеф был заключен.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(04) И начальник телохранителей приставил к ним Йосефа, и он служил им. И пробыли они год под стражею.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(05) И приснился сон обоим, каждому свой сон, в одну ночь, каждому сон другого значения: виночерпию и пекарю царя Египетского, заключенным в темнице.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В этом отрывке есть важная стилистическая разница между стихами 1, 5, с одной стороны, и стихами 2, 7, 9, 11 – с другой. В первой группе стихов действующие лица этой истории называются «виночерпий, пекарь и царь египетский», а во второй – «начальник виночерпиев, начальник пекарей и Фараон». Рав Мордехай Броер, один из выдающихся исследователей текста Торы в наше время, разработавший концепцию &amp;#039;&amp;#039;бехинот&amp;#039;&amp;#039;, т.е. разных Божественных аспектов ситуации, пересекающихся между собой в одном отрывке Торы - объясняет, что эта разница есть продолжение упомянутой выше неясности в продаже Иосифа: совершили ли ее братья или мидьянитяне. Разница эта, также связана с двумя уровнями божественного управления, действующими в этой истории. С одной стороны - братья совершают грех, далее несут наказание и исправляются (и тогда братья бросают Иосифа в яму, а Бог поднимает его оттуда, Потифар бросает его в тюрьму, а Бог поднимает его оттуда), а с другой стороны – существует божественная необходимость в том, чтобы Иосиф (и еврейский народ) сошел в Египет. И Иосиф постепенно спускается: пленник мидьянитян, затем раб у Потифара, затем прислуживающий в тюрьме и потом сидящий в яме (стих 15), - поскольку для перевоспитания Иосифа (а затем еврейского народа) было необходимо, чтобы он опустился на самый низ Египта, прежде чем смог бы подняться наверх.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Однако из-за технической (ивритской) сложности этого анализа, мы не будем подробно разбирать эту тему.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Марк</name></author>
	</entry>
</feed>